[发片]【不全是摘抄…?】《Tuesdays with Morrie》

发起人:XY(湛江) · 2021年9月30日

提供明信片:如题,浙人美的片

这几天在看相约星期二:

就是这本书

之前看英文书也只是书虫的简写本和英语街杂志,暑假尝试用手机阅读器看老人与海的原版书,感觉…比平时的阅读轻松很多?

查了一些文章,最终还是从这本《Tuesdays with Morrie》开始读纸质原版书,想着是《怦然心动》没有看过,而且爱情题材对我而言并不是很有吸引力。刚开始读的时候还是有些震惊——原来外文的大众读物用词这么简单?尽管有些单词不太懂,但糊一下还是能很流畅地读完。

更重要的是,不同意之前有中译文的文章或者书,读原版书更像是英语考卷一样的“沉浸式阅读”——能读懂就是能读懂,读不懂就跳,而且还不用像做阅读题那样“寻章摘句”

从一本书而不是一本原版书的角度来看,它的确是一本大众读物。尽管如此,里面的一些句子还是能带给我思考。虽然说的道理算不上是什么新鲜想法,但是真正把道理以一个活生生的人的视角呈现出来,感觉还是不太一样。

所以这个写片计划也是借接触新书的劲头,倒逼着自己去回忆和阅读相关的文章,以及表达一些不成熟的想法


写评论/参加活动  关注  132  6

添加表情